欧巴江南style （오빤 강남스타일）

江南style （강남스타일）

开头经典部分：

哪嫩 撒朗诶 大撒啦 温那耶 （나는 사랑에 빠졌어 울라야）

哪嫩 酷能 大撒啦 温那耶 （나는 꼭 넣은 사람 울라야）

“欧巴江南style”反复段：

欧巴江南style 欧巴江南style 欧巴江南style 欧巴江南style

“诶诶诶诶”段：

诶诶诶诶诶诶诶 （에에에에에에에）

“完美身材”段：

完美身材 腿长又直 （몸매가 좋아 다리가 길어）

骑马舞口号段：

一 二 三 四！ （하나 둘 셋 넷！）

说明：这是根据韩语发音用汉字近似标注的“空耳”版本，不是正式翻译，主要用于跟唱找感觉，韩语原词的意思是“哥哥是江南style”，欧巴”是女生对哥哥/男友的称呼，“江南style”指首尔江南区的富裕生活方式。

如果你想唱完整版,建议跟着原曲节奏对照上面的音译逐句练，副歌部分重复最多、最容易上手。